Übersetzen Deutsch Arabisch غير مولود

relevante Treffer

• geb. abbr.
  مولود
  mehr ...
• der Säugling (n.) , [pl. Säuglinge] , {Med}
  مَوْلُود {طب}
  mehr ...
• die Lebendgeburt (n.)
  مولود حي {إنسان}
  mehr ...
• das Kind (n.) , [pl. Kinder]
  مَوْلُودٌ [ج. مواليد]
  mehr ...
• das Neugeborenes (n.) , {Med}
  مولود جديد {طب}
  mehr ...
• das Geburtsopfer (n.) , {Relig.}
  عقيقة المولود {دين}
  mehr ...
• der Name der Geborenen
  اسم المولود
  mehr ...
• neu geboren
  مولود حديثا
  mehr ...
• das Neugeborene (n.) , [pl. Neugeborenen]
  المولود الجديد
  mehr ...
• die Angaben zum Neugeborenen Pl.
  بيانات المولود
  mehr ...
• die Nationalnummer des Neugeborenen (n.) , {Recht}
  الرقم الوطني للمولود {قانون}
  mehr ...
• die Geschlechtsmitteilung (n.)
  إعلان جنس المولود
  mehr ...
• die Neugeborenen-Erstuntersuchung (n.) , {Med}
  الفحص الأول للمولود {طب}
  mehr ...
• die Gelbsucht bei Neugeborenen (n.) , {Med}
  يرقان المولود الجديد {طب}
  mehr ...
• die Babyboomer (n.) , Pl.
  المولود في فترة طفرة المواليد {بعد الحرب العالمية الثانية}
  mehr ...
• die Gastboxen für Neugeborene (n.) , {Med}
  علب ضيافة للمولود الجديذ {طب}
  mehr ...
• die Taufe (n.) , [pl. Taufen]
  غسل المولود الجديد عند المسيحية
  mehr ...
• werdende Eltern Pl.
  الآباء والأمهات الذين في انتظار مولود
  mehr ...
• Er ist mit einem goldenen (silbernen) Löffel im Mund geboren
  مولود وفي فمه معلقة ذهب
  mehr ...
• Er ist mit einem goldenen Löffel im Mund geboren
  مولود وفي فمه معلقة ذهب
  mehr ...
• Herzlichen Glückwunsch zum Neugeborenen
  ألف مبروك على المولود الجديد
  mehr ...
• das Babypinkeln (n.)
  حفلة يتم بها الشرب تقام عند مجيئ مولود جديد
  mehr ...
• der Grenzwert der Nichtbetätigungs-Überstromstärke bei unsymmetrischen Lasten in einem Mehrphasen-Stromkreis (n.) , {elect.}
  القيمة الحدية للتيار غير الكافي للتشغيل في حالة حمل غير متزن في دارة متعددة الأطوار {كهرباء}
  mehr ...
• ändern (v.) , {änderte ; geändert}
  غَيَّرَ
  mehr ...
• abwandeln (v.) , {wandelte ab / abwandelte ; abgewandelt}
  غَيَّرَ
  mehr ...
• zweifellos (adv.)
  من غير شك
  mehr ...
• umstellen (v.) , {umstellte ; umstellt}
  غَيَّرَ
  mehr ...
• auswechseln (v.) , {wechselte aus / auswechselte ; ausgewechselt}
  غَيَّرَ
  mehr ...
• die Uneigennützigkeit (n.)
  حُبُّ الغَيْر
  mehr ...
• abwechseln (v.) , {wechselte ab / abwechselte ; abgewechselt}
  غَيَّرَ
  mehr ...

Textbeispiele

• Sie vor der Ehe Sex haben, weil Sie ungeborene Kinder töten, weil Männer mit Männern liegen, weil es gleichgeschlechtliche Ehen gibt.
  تمارس الجنس خارج الزواج، تقتل أطفال غير مولودين، عندكم علاقات رجالية شاذة،'
• Vielleicht. Aber du bist der Vater ihres ungeborenen Kindes.
  من الممكن. لكنكَ والد طفلها الغير مولود
• Beechum wurde vor sechs Jahren wegen der brutalen Ermordung... ... der 20jährigen Amy Wilson und ihres ungeborenen Kindes... ... in Pocums Gemischtwarenladen in Richmond verurteilt.
  هو أدينَ قبل ستّة سنوات. . . . . . القتل الوحشيِ بعمر 20 سنةً أيمي Wilson وطفلها الغير مولود. . . . . . في بقالةِ Pocum في قسم ريتشموند للمقاطعةِ.
• Nur der Tod der Bestie, die meine Tochter und mein... ... ungeborenes Enkelkind getötet hat, wird meinem Zorn ein Ende setzen.
  لا شيء سَيَنهي ذلك الغضبِ ماعدا موتِ الوحشِ. . . . . . الذي قَتلَ بنتَي وحفيدي الغير مولود.
• Er machte dieses Geständnis gegenüber dem Gefängniskaplan... ... zum Zeichen seiner Reue... ... wegen des Mordes an Amy Wilson und ihrem ungeborenen Kind.
  الإعتراف جُعِلَ إلى القسيسِ. . . . . . كتعبير الندمِ. . . . . . لقتلِ أيمي Wilson وطفلها الغير مولود قبل ستّة سنوات.
• Wenn ich an ihre ungeborene Tochter denke, dann glaube ich, dass sie sehr glücklich gewesen sein müssen.
  كان يفكّر بشأن إبنتهم الغير مولودة بعد لا بدّ وأنهم كانوا سعداء
• An einem gewissen Punkt wirst du wählen müssen, zwischen dem Schutz der Zukunft für deine ungeborene Familie... und dem Schutz der Zukunft für dich und diejenigen uns, die jetzt im Augenblick leben.
  في a نقطة مُتَأَكِّدة أنت سَيكونُ عِنْدَهُ للإخْتياَر بين حِماية المستقبلِ لعائلتِكَ الغير مولودةِ أَو يَحْمي المستقبلَ ل نفسك والبعض منا